Low Battery

释义 Definition

“Low battery” 指“电量低／电池电量不足”，常用于手机、电脑、遥控器等设备提示需要充电或更换电池。（也可引申为“精力不足”，但最常见是字面意义。）

发音 Pronunciation (IPA)

/ˌloʊ ˈbætəri/

例句 Examples

My phone shows a low battery warning.
我的手机显示电量低的警告。

With a low battery, the laptop may shut down before you can save your work, so plug it in as soon as possible.
电量低时，笔记本电脑可能会在你来得及保存工作前就关机，所以要尽快接上电源。

词源 Etymology

“Low” 源自古英语 lāh（意为“低的、低下的”）；“battery” 在现代英语中表示“电池”，来源与“击打、炮台”等历史含义相关，后在科技发展中固定用作电能储存装置的名称。“Low battery” 作为固定搭配，随着便携式电子设备普及而广泛进入日常用语。

相关词 Related Words

• Battery
• Charge
• Charger
• Recharge
• Power
• Power Outlet
• Shutdown
• Battery Life
• Low Power Mode
• Dead Battery

文学作品与著名文本 Literary Works

• Douglas Coupland《Microserfs》（《微型服侍者》）——作品涉及大量日常科技语汇与电子设备情境，常出现与电量、充电相关的表达（包括类似 “low battery” 的提示语境）。
• Dave Eggers《The Circle》（《圈子》）——以数字生活为主题，文本中频繁出现设备与电力/续航相关表达，包含“电量不足”这类日常技术提示的语境。